MBKFD S/S '16 Day 1

Mercedes-Benz Fashion Days Kiev have officially started! The first day of runway shows was very successful! Andreeva show was full of light feminine outfits. I really liked the colors that the designer  had chosen for her collection - mint green, cream white, lake blue, raspberry pink and violet. I also enjoyed the hippie touches that she had put into her designs. More to come, so stay tuned!

Вот и начался новый 11-й сезон MBKFD! Первый день показов выдался очень удачным. Показ Andreeva был наполнен легкими женскими нарядами. Мне понравились цвета, которые использовала дизайнер в своей коллекции - мятно-зеленый, кремово-белый, синий, розовый и фиолетовый. Также невозможно было не заметить нотки хиппи в дизайнах Andreeva. Дальше - больше, следите за обновлениями!

ANDREEVA S/S '16

 

 

 

 

 

Photos: Fashion Week Daily

Every Now and Then

If you look through my photos attentively all the time, you've probably noticed that I like wearing my hair down, but every now and then I like doing something different, like a ponytail or a messy bun. How hard could it be, right? But trust me, sometimes it really is, especially if we talk about my hair. It just lives its own life and as I am a perfectionist, it's very hard for me to stroll around with a NOT perfect something on my head, unless it's just my hair down. Otherwise - I'm angry about everything that surrounds me. This time I've decided just to go with it and have this really messy and so unperfect bun. Anyway... Happy Wednesday! 

Если вы внимательно рассматриваете мои фотографии, то наверняка заметили, что я почти всегда хожу с распущенными волосами, но иногда мне нравится делать что-то другое на своей макушке, к примеру хвост или небрежный пучок. Насколько это может быть сложным, не так ли? Но поверьте мне, иногда это действительно нелегко, особенно, если речь идет о моих волосах. Они просто живут своей жизнью и, поскольку я перфекционист, мне некомфортно расхаживать по улицам с чем-то неидеальным на моей голове, разве что это не просто распущенные волосы. Во всех других случаях я злюсь на всё, что меня окружает. Так или иначе, в этот раз я решила просто принять всё как есть и отправиться по своим делам с этим действительно небрежным и таким неидеальным пучком. Хорошей среды всем!

Outfit details

West - Vintage

T-shirt - GAP

Shorts - Pull&Bear

Backpack - Stradivarius

Sneakers - Nike Air Max

Watch - Komono (find here: Zavodshop)

MBKFD F/W '15/16

Hey there! No need to introduce this event. There's no doubt that Mercedes-Benz Kiev Fashion Days are the most fashionable designers and designs in Ukraine. Even though it took me almost a month to get to this point, I am sharing with you some of the highlights that I had a chance to capture. Enjoy!

Привет! Уже нет нужды представлять Вам это мероприятие. MBKFD - это, без сомнения, самые стильные дизайнеры и дизайны в Украине. Осталось только поделиться с Вами несколькими яркими хайлайтами, которые мне удалось запечатлеть. Любуйтесь!

VAHAN KHACHATRYAN F/W '15/16

ANNA K F/W '15/16

MARIA HITCHER F/W '15/16

The Right Piece

(Ph. by Olha Brajko)

Hello, dears! I've been living a busy life lately, that's why I've disconnected a tiny bit from the online world. The weather is finally changing and this means that a new season is about to come! What I like about fall, winter and spring is playing around with layering, coats, boots and scarves. There are so many options for creative ideas AND it is ALL about your outwear. Your coat is your statement for the season, so make sure to choose the warmest, the coziest and the most stylish piece. However, you might not want to look like a cabbage in real life, so think of the clothes that you put on underneath wisely, too.

On this note, I am thrilled to share a new look that I was wearing during one day of my vacations. I always knew that my love to black is unstoppable. Hope you guys will enjoy it! TTYL. Lots of love, Polina.

Здравствуйте, дорогие! У меня было очень много различных занятий в последнее время, потому я и вышла из онлайн мира ненадолго. Погодка наконец-то меняется и это значит, что новый сезон уже стучит к нам в двери! Что мне нравится в осени, зиме и весне, так это "наслоение", верхняя одежда, сапожки и шарфы. Появляется огромное количество креативных идей и ВСЕ говорит о Вашей верхней одежде. Ваш пуховик/дубленка/шуба является Вашим заявлением на весь сезон, потому будьте уверенны, что выбираете самый теплый, удобный и стильный элемент гардероба. Тем не менее, Вам вряд ли захочется выглядеть настоящей капустой в повседневной жизни, потому позаботьтесь и о том, что Вы одеваете "под низ" тоже.

На этой ноте, я уже не могу дождаться, чтобы поделиться с Вами нарядом одного дня из моих каникул. Я всегда знала, что черный - мое все. Надеюсь, Вам он понравится! Ваша Полина.

Outfit details

Scarf & Purse - Parfois

Boots - ALDO