Everybody likes watches somehow. Even though I don't wear a lot of them in my daily life, I still need to have my watch somewhere nearby to stay organized. This beautiful accessory keeps me punctual (well, you know…hm…sometimes ^_^) and adds a strong, yet stylish touch to any outfit. It truly is a fashionable quality piece that is elegant and genuine in any way.
I was very lucky to have a chance to visit Zavodshop and meet the most idea-tight team that I've ever seen in my entire life. These people are so dedicated to what they love and do. They are such an inspiration and it's terrific that they have created the first EVER concept store of designer watches in Ukraine. How cool is that?! The atmosphere inside is extremely warm and each watch has its own story behind, it was very interesting to hear several of them. Have a look at this amazing watch wonderland tour right here and right now!
Каждому нравятся часы в той или иной степени. Несмотря на то, что я не ношу их часто в своей повседневной жизни, мне все равно необходимо чтобы часы находились где-то рядом. Этот красивый аксессуар не только помогает мне быть пунктуальной (ну, вы знаете…хм…иногда ^_^) , а также добавляет сильное, но все же стильное прикосновение к любому наряду. Он и вправду невероятно модный и качественный элемент, который полон элегантности и подлинности.
Мне повезло побывать в Zavodshop и познакомиться с наиболее сплоченной и крепкой в своей идее командой, которую я когда-либо видела за свою жизнь. Эти люди полностью отдаются тому, что любят и чем занимаются. Их заряд вдохновляет и они являются создателями первого в Украине концепт-стора дизайнерских часов. Насколько же это круто?! Атмосфера внутри невероятно теплая и у каждых часиков есть своя история, несколько из которых было очень интересно послушать. А сейчас я предлагаю Вам тур в потрясающий мир часов!
I actually participated in a contest, which has been organized by these guys and wonderful Ukrainian blogger Margarita Muradova, and won a stylish watch by Belgian brand KOMONO. You have an opportunity to see several of their masterpieces at the previous picture and the prize itself, which is already worn on my hand. BTW, here is one of creators of ZAVOD, Andrey.
На самом деле, я поучаствовала в конкурсе, который был организован этими ребятами и замечательной Ритой Мурадовой, и выиграла стильные часы бельгийского бренда KOMONO. Не смогла удержаться и почти сразу же примерила приз для фото с одним из основателей ZAVOD, Андреем. Спасибо!
I just had to write something about this lamp… The whole showroom was designed by each and everyone of the team, and this lamp is no exception! I am totally in love with it!
Я просто должна была написать что-то об этой лампе… Весь шоурум создавался каждым участником команды и эта лампа не исключение! Я в восторге от нее!
I'd call this picture "Little talk about a clock" with Olga, also one of the creators of ZAVOD.
Я бы назвала это фото "Little talk about a clock" ("Небольшой разговор о часах") с Ольгой, также основателем ZAVOD.
Concept-store ZAVOD находится в сердце Киева, на Подоле, а точнее по адресу Межигорская 24б.
Вы обязательно влюбитесь в каждые часики!
